Equifax confirms it suffered a separate data breach in March